Danes je na spletu veliko virov, ki vam bodo pomagali najti pravega strokovnjaka. Hkrati obstajajo tako splošna spletna mesta, kjer lahko najdete kogarkoli, od vodovodarja do kriznega menedžerja, kot visoko specializirani viri, ustvarjeni izključno za iskanje tolmačev in prevajalcev.

Tudi jaz se pogosto poraja to vprašanje. Toda našel sem izhod iz te situacije zahvaljujoč dejstvu, da obstaja prevajanje. Vsakič znova mi ni bilo žal, da sem začela sodelovati z njimi, saj so dokumenti, ki mi jih prevajajo, pomembni v mojem poslu. Prevajanje dokumentov je treba zaupati le strokovnjakom.